Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Немецкий
Русский

(in seinen Bann schlagen)

Толкование Перевод

1 in Bann schlagen

предл.
общ. (j-n)(seinen) захватить, (j-n)(seinen) очаровать, (j-n)(seinen) подчинить своей власти (кого-л.), (j-n)(seinen) увлечь

Универсальный немецко-русский словарь > in Bann schlagen
2 Bann

Bann <-[e]s> [ban] m

1) ( geh) spell;

in jds \Bann akk /in den \Bann einer S. geraten to come under sb's/sth's spell;

jdn in \Bann halten ( geh) to hold sb in one's spell;

jdn in seinen \Bann schlagen [o ziehen] to cast a spell over sb;

in jds \Bann dat /im \Bann einer S. stehen gen to be under sb's spell/under the spell of sth

2) hist excommunication;

den \Bann über jdn aussprechen to excommunicate sb;

jdn vom \Bann lösen to absolve sb [from excommunication];

jdn in den \Bann tun [o jdn mit dem \Bann belegen] to excommunicate sb

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bann
3 Bann

m; -(e)s, -e

1. HIST. banishment; (Kirchenbann) excommunication; den Bann aussprechen über jemanden, jemanden in den Bann tun, jemanden mit dem Bann belegen banish s.o., outlaw s.o.; kirchlich: excommunicate s.o.; gesellschaftlich: ostracize s.o.; geschäftlich: boycott s.o.; vom Bann gelöst werden have one’s banishment ( oder excommunication) lifted

2. fig. (Zauber) charm, spell; unter dem Bann stehen von (einer Person) be ( oder have come) under the spell ( oder sway) of; (Musik etc.) be spellbound by, be under the spell of; (Alkohol etc.) be in the grip of; in jemandes (Akk) Bann geraten come under s.o.’s spell ( oder sway); in den Bann der Musik etc. geraten be enthralled ( oder spellbound) by the music etc.; in den Bann des Alkohols geraten become a slave to alcohol ( oder the demon drink); jemanden in seinen Bann schlagen oder ziehen captivate s.o., spellbind s.o.; jemanden in Bann halten have s.o. spellbound; den Bann brechen break the spell ( oder charm); endlich war der Bann gebrochen the ice had finally been broken

* * *

der Bann

ban

* * *
Bạnn [ban]
m -(e)s, -e

1) no pl geh = magische Gewalt) spell

im Bann eines Menschen/einer Sache stehen or sein — to be under sb's spell/the spell of sth

jdn in seinen Bann schlagen — to captivate sb

sie zog or zwang ihn in ihren Bann — she cast her spell over him

2) (HIST = Kirchenbann) excommunication

jdn in den Bann tun, jdn mit dem Bann belegen, den Bann über jdn aussprechen — to excommunicate sb

jdn vom Bann lösen — to absolve sb

* * *

der

(a strong influence: He was completely under her spell.) spell

* * *

Bann

<-[e]s>

[ban]

m

1. (geh) spell

in jds akk \Bann/in den \Bann einer S. gen geraten to come under sb's/sth's spell

jdn in \Bann halten (geh) to hold sb in one's spell

jdn in seinen \Bann schlagen [o ziehen] to cast a spell over sb

in jds dat \Bann/im \Bann einer S. gen stehen to be under sb's spell/under the spell of sth

2. HIST excommunication

den \Bann über jdn aussprechen to excommunicate sb

jdn vom \Bann lösen to absolve sb [from excommunication]

jdn in den \Bann tun [o jdn mit dem \Bann belegen] to excommunicate sb

* * *

der; Bann[e]s

1) (kath. Kirche) excommunication

2) (fig. geh.) spell

in jemandes Bann/im Bann einer Sache (Gen.) stehen — be under somebody's spell/under the spell of something

jemanden in seinen Bann schlagen — cast one's/its spell over somebody

* * *

Bann m; -(e)s, -e

1. HIST banishment; (Kirchenbann) excommunication;

den Bann aussprechen über jemanden, jemanden in den Bann tun, jemanden mit dem Bann belegen banish sb, outlaw sb; kirchlich: excommunicate sb; gesellschaftlich: ostracize sb; geschäftlich: boycott sb;

vom Bann gelöst werden have one’s banishment ( oder excommunication) lifted

2. fig (Zauber) charm, spell;

unter dem Bann stehen von (einer Person) be ( oder have come) under the spell ( oder sway) of; (Musik etc) be spellbound by, be under the spell of; (Alkohol etc) be in the grip of;

in jemandes (akk)

Bann geraten come under sb’s spell ( oder sway);

in den Bann der Musik etc

geraten be enthralled ( oder spellbound) by the music etc;

in den Bann des Alkohols geraten become a slave to alcohol ( oder the demon drink);

jemanden in seinen Bann schlagen oder

ziehen captivate sb, spellbind sb;

jemanden in Bann halten have sb spellbound;

den Bann brechen break the spell ( oder charm);

endlich war der Bann gebrochen the ice had finally been broken

* * *

der; Bann[e]s

1) (kath. Kirche) excommunication

2) (fig. geh.) spell

in jemandes Bann/im Bann einer Sache (Gen.) stehen — be under somebody's spell/under the spell of something

jemanden in seinen Bann schlagen — cast one's/its spell over somebody

* * *

nur sing. m.

ban n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bann
4 Bann

m -(e)s, -e

1) изгнание, ссылка; опала; отлучение от церкви; объявление вне закона

j-n in den Bann ( in Acht und Bann) tun, j-n mit dem Bann belegen — изгонять, ссылать кого-л.; подвергать опале кого-л.; объявлять кого-л. вне закона; отлучать кого-л. от церкви

über j-n den Bann aussprechen — предавать кого-л. анафеме; подвергать кого-л. опале

j-n vom Banne lösen, den Bann von j-m nehmen — снять с кого-л. опалу ( анафему)

in Acht und Bann — в опале

2) принуждение, приказание; запрет

den Bann brechen — выходить из подчинения; нарушить запрет (ср. 3))

3) обаяние, чары

der Bann löste sich — чары развеялись

den Bann brechen — разрушить чары (ср. 2))

den Bann des Schweigens brechen — нарушить молчание, прервать молчание

im Bann von j-m, von etw. (D) ( in j-s Bann) sein ( stehen) — быть очарованным кем-л., чем-л.; всецело находиться под впечатлением чего-л.; быть в плену у чего-л.

in j-s Bann geraten — подпасть под чьи-л. чары ( под чьё-л. влияние)

j-n in (seinen) Bann schlagen — привлечь ( приковать) чьё-л. внимание; очаровать, увлечь, захватить, подчинить своей власти кого-л.

j-n im ( in) Bann halten — очаровать, держать в своей власти кого-л.

im Banne der Eindrücke — во власти впечатлений

der Redner zwang die Hörer in seinen Bann — оратор всецело завладел вниманием слушателей

unter einem Bann befangen sein — находиться под чарами, быть зачарованным

4) юрисдикция; полномочия; ист. право( юрисдикция) феодала

5) область юрисдикции; пределы власти; ист. совокупность подвластных

6) диал. исключительное право (на продажу каких-л. товаров); ист. исключительное право охоты ( короля); сбор за владение исключительным правом (на продажу каких-л. товаров)

7) воен. призыв ополчения; военное подразделение

8) диал. общинная нива, общинное поле

БНРС > Bann
5 Bann

1) magische Kraft ча́ры. Einfluß влия́ние. im Banne v. etw. a) v. Eindruck, Erlebnis; v. Erzählung, Musik во вла́сти <под вла́стью> чего́-н. b) v. Ereignis в плену́ чего́-н. den Bann brechen нару́шить запре́т ; разру́шить ча́ры. den Bann des Schweigens brechen наруша́ть /-ру́шить молча́ние. jdn. in seinen Bann schlagen <ziehen, zwingen> очаро́вывать /-чарова́ть кого́-н. v. Redner всеце́ло завладева́ть /-владе́ть чьим-н. внима́нием. in jds. Bann stehen быть очаро́ванным кем-н. [находи́ться под чьим-н. влия́нием/ einer Frau находи́ться во вла́сти чьих-н. чар]. in jds. Bann geraten быть очаро́ванным кем-н. [подпада́ть/-па́сть под чьё-н. влия́ние/ einer Frau под чьи-н. ча́ры]

2) Ausschluß: Kirchenbann ана́фема, отлуче́ние от це́ркви. Ächtung объявле́ние вне зако́на. den Bann über jdn. aussprechen, jdn. mit dem Bann belegen предава́ть /-да́ть кого́-н. ана́феме, отлуча́ть отлучи́ть кого́-н. от це́ркви [объявля́ть/-яви́ть кого́-н. вне зако́на]. den Bann aufheben снима́ть сня́ть ана́фему

Wörterbuch Deutsch-Russisch > Bann
6 Bann

Bann m -(e)s, -e изгна́ние, ссы́лка; опа́ла; отлуче́ние от це́ркви; объявле́ние вне зако́на

j-n in den Bann tun, j-n mit dem Bann belegen изгоня́ть, ссыла́ть (кого-л.); подверга́ть опа́ле (кого-л.); объявля́ть (кого-л.) вне зако́на; отлуча́ть (кого-л.) от це́ркви

in Acht und Bann tun, j-n mit dem Bann belegen изгоня́ть, ссыла́ть (кого-л.); подверга́ть опа́ле (кого-л.); объявля́ть (кого-л.) вне зако́на; отлуча́ть (кого-л.) от це́ркви

über j-n den Bann aussprechen предава́ть (кого-л.) ана́феме; подверга́ть (кого-л.) опа́ле

j-n vom Banne lösen, den Bann von j-m nehmen снять (с кого́-л.) опа́лу; снять (с кого́-л.) ана́фему

in Acht und Bann в опа́ле

Bann принужде́ние, приказа́ние; запре́т

den Bann brechen выходи́ть из подчине́ния; нару́шить запре́т

Bann обая́ние, ча́ры

der Bann löste sich ча́ры разве́ялись

den Bann brechen разру́шить ча́ры

den Bann des Schweigens brechen нару́шить молча́ние, прерва́ть молча́ние

im Bann von j-m, von etw. (D) sein быть очаро́ванным (кем-л., чем-л.); всеце́ло находи́ться под впечатле́нием (чего-л.); быть в пл́ену (у чего́-л.)

im Bann von j-m, in j-s Bann stehen быть очаро́ванным (кем-л., чем-л.); всеце́ло находи́ться под впечатле́нием (чего-л.); быть в пл́ену (у чего́-л.)

in j-s Bann geraten подпа́сть под (чьи-л.) ча́ры; попа́сть под (чье-л.) влия́ние

j-n in (seinen) schlagen привле́чь (чье-л.) внима́ние; прикова́ть (чье-л.) внима́ние

j-n in (seinen) schlagen очарова́ть, увле́чь, захвати́ть, подчини́ть свое́й вла́сти (кого-л.)

j-n im Bann halten очарова́ть, держа́ть в свое́й вла́сти (кого-л.)

j-n in Bann halten очарова́ть, держа́ть в свое́й вла́сти (кого-л.)

im Banne der Eindrücke во вла́сти впечатле́ний

der Redner zwang die Hörer in seinen Bann ора́тор всеце́ло овладе́л внима́нием слу́шателей

unter einem Bann befangen sein находи́ться под ча́рами, быть зачаро́ванным

Bann юрисди́кция; полномо́чия; ист. пра́во феода́ла, юрисди́кция феода́ла

Bann о́бласть юрисди́кции; преде́лы вла́сти; ист. совоку́пность подвла́стных

Bann диал. исключи́тельное пра́во (на прода́жу каки́х-л. това́ров); ист. исключи́тельное пра́во охо́ты (короля́); сбор за владе́ние исключи́тельным пра́вом (на прода́жу каки́х-л. това́ров)

Bann воен. призы́в ополче́ния; вое́нное подразделе́ние

Bann диал. общи́нная ни́ва, общи́нное по́ле

Allgemeines Lexikon > Bann
7 очаровать

v
1) gener. (j-n) in (seinen) Bann schlagen, (кого-л.) es (j-m) angetan haben, es (j-m) angetan häben, j-n im Bann halten, j-n in (seinen) schlagen, j-n in Bann halten

2) liter. verhexen, verzaubern

Универсальный русско-немецкий словарь > очаровать
8 spellbound

adjective

verzaubert

he can hold his readers spell — er kann seine Leser in seinem Bann halten

* * *

spell·bound

[ˈspelbaʊnd]

adj inv gebannt, fasziniert

to be \spellbound by sth von etw dat wie verzaubert sein

to hold sb \spellbound jdn fesseln [o in seinen Bann ziehen]

* * *
['spelbaʊnd]
adj, adv (fig)
wie verzaubert, gebannt; (lit) princess, castle verzaubert
to hold sb spellbound — jdn fesseln; (person also) jdn in seinen Bann schlagen

* * *

spellbound adj gebannt, fasziniert, gefesselt:

hold sb spellbound jemanden fesseln oder in seinem Bann halten

* * *

adjective

verzaubert

he can hold his readers spell — er kann seine Leser in seinem Bann halten

* * *

adj.

bezaubert adj.

verzaubert adj.

English-german dictionary > spellbound
9 magnetize

transitive verb

magnetisieren; (fig.) in seinen Bann schlagen

* * *

verb

1) (to make magnetic: You can magnetize a piece of iron.) magnetisieren

2) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) anziehen

* * *

mag·net·ize

[ˈmægnətaɪz]

I. vt

1. PHYS

▪ to \magnetize sth etw magnetisieren

2. ( fig: fascinate)

▪ to \magnetize sb jdn faszinieren [o anziehen

II. vi magnetisch werden

* * *
['mgnItaɪz]
vt
magnetisieren
the audience was magnetized by this incredible performance — das Publikum folgte dieser unglaublichen Darstellung wie gebannt

* * *

magnetize v/t

1. PHYS etwas magnetisieren

2. fig jemanden anziehen, auch jemandes Aufmerksamkeit etc fesseln

3. MED obs jemanden magnetisieren

* * *

transitive verb

magnetisieren; (fig.) in seinen Bann schlagen

* * *

(US) v.

magnetisieren v.

English-german dictionary > magnetize
10 захватить

v
1) gener. (j-n) in (seinen) Bann schlagen, durch Mark und Bein gehen (напр., о музыке), einen Griff (in etw.) tun (в своё пользование; что-л.), einen Griff in etw. (A) tun (в своё пользование; что-л.), j-n in (seinen) schlagen, mitnehmen (что-л.), nehmen (что-л. куда-л.), überraschen (о грозе, дожде и т. п.), erbeuten (добычу, трофеи)

2) liter. mit sich reißen

3) milit. einbringen (в плен)

4) eng. auffangen, einfangen, einschnappen

5) book. ergreifen

6) law. Besitz ergreifen, an sich bringen, einnehmen, erobern, in Besitz nehmen, sich bemächtigen

Универсальный русско-немецкий словарь > захватить
11 подчинить своей власти

v
1) gener. (кого-л.) (j-n) in (seinen) Bann schlagen, (j-n) unter seine Gewalt bringen, j-n in (seinen) schlagen (кого-л.), j-n seiner Botmäßigkeit unterwerfen, j-n unter seine Botmäßigkeit bringen, j-n unter seine Botmäßigkeit zwingen, j-n unter seine Gewalt bringen, (кого-л.) j-n unter seine Herrschaft bringen

2) law. unter seine Gewalt bringen

Универсальный русско-немецкий словарь > подчинить своей власти
12 увлечь

v
gener. (j-n) in (seinen) Bann schlagen, es (j-m) angetan häben (кого-л.), j-n in (seinen) schlagen, passionieren (j-n für A)

Универсальный русско-немецкий словарь > увлечь
13 glamour

noun

Glanz, der; (of person) Ausstrahlung, die

* * *
['ɡlæmə]
noun

1) (the often false or superficial beauty or charm which attracts: the glamour of a career in films.) der Zauber

2) (great beauty or charm, achieved with the aid of make-up, beautiful clothes etc: the glamour of film stars.) der Glanz

•

- academic.ru/31260/glamorize">glamorize
- glamorise
- glamorous
- glamorously
* * *

glam·our, AM glam·or

[ˈglæməʳ, AM -ɚ]

n no pl Zauber m

the \glamour of a theatre première der Glanz einer Theaterpremiere

* * *
(US) ['glmə(r)]
n
Glamourm; (of occasion, situation) Glanzm
she/the job doesn't have much glamour — sie/dieser Beruf hat keinen besonderen Reiz

she has glamour as well as prettiness — sie ist nicht nur hübsch, sondern besitzt auch noch einen besonderen Reiz

* * *

glamour [ˈɡlæmə(r)]

A s

1. Zauber m, Glanz m, bezaubernde Schönheit:

glamour boy Schönling m;

glamour girl Glamourgirl n, Reklame-, Filmschönheit f

2. Zauber m, Bann m:

cast a glamour over sb jemanden bezaubern, jemanden in seinen Bann schlagen

3. pej falscher Glanz

B v/t bezaubern

* * *

noun

Glanz, der; (of person) Ausstrahlung, die

* * *

n.

Glanz nur sing. m.

English-german dictionary > glamour
14 fasciner

fasine
v

1) bezaubern

2) (fig: tromper) blenden

fasciner

fasciner [fasine] <1>

verbe transitif

1 (hypnotiser) in seinen Bann schlagen

2 (séduire) faszinieren; Beispiel: se laisser fasciner par de belles promesses sich von schönen Versprechungen beeindrucken lassen

Dictionnaire Français-Allemand > fasciner
15 enthral

(Amer.: enthrall) transitive verb, - ll-

1) (captivate) gefangen nehmen (fig.)

2) (delight) begeistern; entzücken

* * *
[in'Ɵro:l]
American - enthralled; verb

(to delight greatly: His stories enthralled the children.) fesseln

- academic.ru/24514/enthralling">enthralling
- enthralment
* * *

en·thral

<- ll->

AM usu en·thrall

[ɪnˈθrɔ:l, AM enˈ-]

vt

▪ to \enthral sb jdn packen [o fesseln]

* * *
(US) [ɪn'ɵrɔːl]
vt
begeistern, berücken (geh); (exciting story etc also) packen, fesseln
he was ( held) enthralled by her beauty — er war von ihrer Schönheit gefesselt or bezaubert or berückt (geh)

* * *

enthral (enthrall) [ınˈθrɔːl] v/t

1. fig bezaubern, fesseln, in seinen Bann schlagen

2. obs unterjochen

* * *

(Amer.: enthrall) transitive verb, - ll-

1) (captivate) gefangen nehmen (fig.)

2) (delight) begeistern; entzücken

English-german dictionary > enthral
16 enthrall

en·thral

<- ll->

AM usu en·thrall

[ɪnˈθrɔ:l, AM enˈ-]

vt

▪ to \enthrall sb jdn packen [o fesseln]

* * *
(US) [ɪn'ɵrɔːl]
vt
begeistern, berücken (geh); (exciting story etc also) packen, fesseln
he was ( held) enthralled by her beauty — er war von ihrer Schönheit gefesselt or bezaubert or berückt (geh)

* * *

enthral (enthrall) [ınˈθrɔːl] v/t

1. fig bezaubern, fesseln, in seinen Bann schlagen

2. obs unterjochen

* * *

v.

bezaubern v.

English-german dictionary > enthrall
17 durchdringen

durç'drɪŋən
v irr

penetrar, meterse

-1-durchdringen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)¹

unregelmäßig transitives Verb

1 dig (durchstoßen) atravesar; (Flüssigkeit) penetrar, atravesar

2 dig (erfüllen) llenar; (in seinen Bann schlagen) obsesionar; er ist von der Idee durchdrungen, dass... está obsesionado con la idea que...

————————

-2-durch| dringen²

unregelmäßig intransitives Verb sein

1 dig(Flüssigkeit, Kälte) atravesar, penetrar; (Gerücht) trascender; (Sonne) salir; die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen la noticia ha trascendido hasta nosotros

2 dig (hingelangen) llegar [bis zu a]

I

( Perfekt ist durchgedrungen) intransitives Verb (unreg)

[Stimme, Geräusch] oírse

durch etw durchdringen [Wasser, Licht] traspasar algo

das Gerücht ist bis zur Direktion durchgedrungen el rumor ha llegado a oídos de la dirección

II

( Präteritum durchdrang, Perfekt hat durchdrungen) transitives Verb

[Metall, Glas, Wand] atravesar

von etw durchdrungen sein imbuirse de algo

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > durchdringen
18 obsesionar

verbo transitivo

plagen

————————

obsesionarse verbo pronominal

besessen sein

obsesionar

obsesionar [oβsesjo'nar]

I verbo transitivo

num1num (tormentar) quälen; (figurativo) verfolgen

num2num (atraer) in seinen Bann schlagen; el fútbol le obsesiona er ist ein Fußballfanatiker

II verbo reflexivo

■ obsesionarse besessen sein [con von+dativo]

Diccionario Español-Alemán > obsesionar
19 usidlać

usidlać [uɕidlaʨ̑], usidlić [uɕidliʨ̑]

vt, vt perf überwältigen, bezwingen

usidlić kogoś swym urokiem jdn in seinen Bann schlagen

Nowy słownik polsko-niemiecki > usidlać
20 zniewalać

zniewalać [zɲɛvalaʨ̑] < perf zniewolić>

vt

1) ( pozyskiwać przychylność) fesseln, faszinieren

\zniewalać kogoś uśmiechem jdn mit einem Lächeln in seinen Bann schlagen ( fig)

2) (książk: zmuszać) zwingen, nötigen

Nowy słownik polsko-niemiecki > zniewalać

Страницы

См. также в других словарях:

Jemanden in seinen Bann schlagen \(auch: ziehen\) — Wenn eine Person oder Sache jemanden in ihren Bann schlägt oder zieht, dann nimmt sie den Betreffenden ganz gefangen, fesselt ihn: Er hatte eine magische Ausstrahlung und zog sie völlig in seinen Bann. Die Musik schlug alle in ihren Bann … Universal-Lexikon
in den/seinen Bann schlagen — verzaubern; verführen; in den/seinen Bann ziehen; umgarnen; bezirzen; bezaubern; berücken; betören … Universal-Lexikon
in den/seinen Bann ziehen — verzaubern; verführen; umgarnen; in den/seinen Bann schlagen; bezirzen; bezaubern; berücken; betören … Universal-Lexikon
Bann — Bạnn der; (e)s; nur Sg; 1 die starke magische Kraft oder die faszinierende Wirkung, die jemand / etwas auf jemanden ausübt <jemanden in seinen Bann ziehen>: Der spannende Film hielt ihn in Bann 2 kath; die Strafe, die der Papst verhängt,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bann — Zauberspruch; Verhexung; Zauber (Bann); Ausschluss; Verdammung; Ächtung; Verfemung; Untersagung; Verbot * * * Bann [ban], der; [e]s: 1. ( … Universal-Lexikon
Buffy - Im Bann der Dämonen — Seriendaten Deutscher Titel: Buffy – Im Bann der Dämonen Originaltitel: Buffy the Vampire Slayer Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1997–2003 Produzent: Gail Berman Sandy Gallin … Deutsch Wikipedia
Buffy – Im Bann der Dämonen — Seriendaten Deutscher Titel: Buffy – Im Bann der Dämonen Originaltitel: Buffy the Vampire Slayer Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1997–2003 Produzent: Gail Berman Sandy Gallin … Deutsch Wikipedia
verzaubern — verhexen; verwünschen; bezaubern; verführen; in den/seinen Bann ziehen; umgarnen; in den/seinen Bann schlagen; bezirzen; berücken; betören … Universal-Lexikon
bezaubern — verhexen; verwünschen; verzaubern; verführen; in den/seinen Bann ziehen; umgarnen; in den/seinen Bann schlagen; bezirzen; berücken; betören … Universal-Lexikon
hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren [hʏpnoti zi:rən] <tr.; hat: 1. jmdn. in Hypnose versetzen: der Arzt hypnotisierte die Patientin. 2. ganz gefangen nehmen; willenlos, widerstandslos machen: sie hypnotisierte ihn mit ihren blauen Augen; wie hypnotisiert… … Universal-Lexikon
verführen — locken; verleiten; versuchen; verzaubern; in den/seinen Bann ziehen; umgarnen; in den/seinen Bann schlagen; bezirzen; bezaubern; berücken; … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(in seinen Bann schlagen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(in seinen Bann schlagen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: